Volume 1, Number 4 April 23, 2003 | ||||||||||||||||||
|
Se Ri Pak's Tour Diary |
|||||||||||||||||
As originally written by Se Ri Pak for Joong Ang Ilbo. Translation by LoveGiants |
||||||||||||||||||
Diary Entry #7: About My Autograph |
||||||||||||||||||
After the 3rd round of the JAL Big Apple Classic, I went to a chinese
restaurant near the golf club with father, mother, my manager, a friend
of my father's, and my friend. While we were having late lunch, the manager
of the restaurant came to us and said, "It's on the house."
'I am treated by a stranger like this after winning a couple of events',
I mused. I admired my "fame". Suddenly, the owner of the restaurant
came into the restaurant with his family. The young owner had heard that
I was in his restaurant while resting in his house several blocks away.
On hearing that, he and all his family members changed their clothes into
traditional Chinese outfits, and left their house in a hurry. They also
prepared a camera and books to sign. |
||||||||||||||||||
As the JAL Big Apple Classic was held near New York City, where many Koreans live, I met many Koreans while playing there. They followed me not only during the tournament, but also while I was practicing. They plagued me for autographs. Looking at my signature, many said, "It looks so unique. I can't understand what it means." At the left, a smiling face winks, and then Se Ri in Korean, and Pak
in English. Looking at the 'P' closely, you can find the pin and the number
18. It means, I'll always do my best until I finish all 18 holes. I invented
my autograph when I was a high school student. "How about designing
a wonderful autograph to prepare for the future?" I agreed with my
mother's suggestion, so I worked on it. After that hard work, my masterpiece
came into the world. Women fans notice that I always wear black or white clothes. They also tell me I look like a boy. I like to dress in monotone colors. I've always thought that plain colors become me well because my skin is rather dark. And I also like to wear large sizes. That feels comfortable. But if they think that I am too rustic looking, maybe I'll try some other styles. |
||||||||||||||||||
Diary Entry #8: Teaching Manners is Mother's Role |
||||||||||||||||||
At the JAL Big Apple Classic, I ended up tied for 45th. My score was 4 over, 288 strokes. I felt sorry for all my fans who had followed and cheered me under the burning sun that I couldn't have played better. Well, while playing golf, I have both ups and downs. But in this event,
things went so wrong that I couldn't do anything about it. The principal
cause was my putting. During the Jamie Farr Classic, the ball rolled to
the cup as metal things stick to a magnet, but this time, the case was
exactly the opposite. |
||||||||||||||||||
I tried hard to calm myself down during this event. I tried not to express
my anger, but it was no use. After one round, I was scolded by mother.
|
||||||||||||||||||
Back to Contents | ||||||||||||||||||
Disclaimer: I am presenting this diary translation to all her English language fans, but please remember that I did not write this nor claim any ownership on it. If the owners of this diary have a problem, please let me know at HappyFan02@yahoo.com. The original Korean version can be found at www.loveseri.com | ||||||||||||||||||